bonsoir
le pont réseau permet de faire le lien entre la prise CPL et la Freebox qui sont connectées toutes deux sur le même PC
dans panneau de configuration, connexions réseau, s'affichent les connexions aux réseaux locaux (carte réseau virtuelle Freebox et prise CPL - l'intitulé dépend de la marque de la prise...)
pour créer le pont entre les deux, il faut cliquer sur un des icône connexion (Freebox par exemple) et en maintenant la touche control enfoncée, cliquer sur la deuxième icône connexion (prise CPL). Les deux icônes de connexion sont donc en surbrillance
le bouton droit de la souris permet alors de faire apparaitre l'option création d'un pont réseau. Il ne reste plus qu'à paramétrer le pont réseau (qui apparait sous forme d'un troisième icône) comme indiqué
Par contre pour ce qui concerne les liaisons Ethernet plutôt que USB, je ne peux pas vous aider et je ne sais pas s'il y a une différence à faire dans la manip, mais a priori je ne vois pas pourquoi cela changerait...
Je ne sais pas si j'ai été plus clair?!
bon courage