Salut deus et merci pour ta réponse.
J'ai appliqué ce que tu me dis plus haut mais ça ne va pas. D'abord parceque les cellules ont déjà un contenu mais si j'assaie d'ecrire à nouveaux en appliquant ta formule, il ne me le signale qu'après avoir tabulé pour passer à la suivante. Excel me dit simplement:
la valeur que vous avez tapée n'est pas valide. Un utilisateur a restreint les valeurs que peut prendre cette cellule. Voulez-vous continuer. De plus, si je supprime des caractères, pour n'en garder que quelques-uns, 10 à 20, il me dit toujours la même chose ???
Il ne me dit rien quand j'arrive au 255 ème caractère et c'est ça qui m'interresserai.
Le tableau que je prépare est destiné a etre exporté en csv pour créer une bd mysql.
J'ai excel 2000 et dans personnalisé j'ai 3 onglets:
Options, Message de saisie, alerte d'erreur.
Si quelqu'un pouvait m'éclairer d'avantage sur l'utilisation de textes dans excel, il serait le bienvenue.... Je ne m'en sert jamais quasiment et ça m'est laborieux. Merci d'avance.

http://abarka.free.fr 
Quand la syntaxe va, TOUT va ;-))