Salut,

Alors c'est "scp" que tu dois utiliser : scp $user@$adresse:/répertoire_distant/fichier /ton/répertoire/localman scp pour les options (notamment "-r" récursivité).

;-))