Finalement c'est bon pour la couleur j'ai utiliser un alias (alias ls='ls --color') Sinon ben le problème est résolu :

scp -vr mon_nom@adresse_IUT: /repertoire_a copier/ /repertoire_local/