bonjour à tous !

j'espère que qq un pourra m'aider.
voilà mon problème, je possède la livebox sagem et trois ordinateurs dont 1 portable et 2 pcs de bureaux.
la livebox est branché au rez de chaussée. j'arrive à me connecter sans problème de mon portable (où que je sois)
en revanche, avec les pc de bureau c'est impossible. l'un est au premier étage et l'autre au second.
j'ai acheté des cartes/ adaptateurs réseaux D-Link AirPlus G DWL-G510. mais avec tte la volonté du monde, mes deux pc de bureau n'arrivent pas à se connecter. je pense que cela doit être un problème de distance (livebox rdc et pcs 1er et 2nd étage).
je suis un peu perdue....
que dois-je faire? acheter un routeur en plus de la livebox qui fait déjà office de routeur à ma connaissance? ??
que quelqu'un me vienne en aide par pitié! je vais devenir folle ;)
merci d'avance ! Configuration: Windows XP SPack 2
Firefox 1.5.0.9