Voilà le serveur en C++: http://linuxgazette.net/issue74/tougher.html#3.1
Et voilà le client: http://linuxgazette.net/issue74/tougher.html#3.2