Salut,

Ton serveur doit faire
un bind
un listen

Puis se mettre en attente d'une connexion (en TCP) avec
un accept

Une fois cela fait, lorsque le client lance le connect, ton serveur va accepter la connexion (et choper les sockets), il donnera un nouveau numéro de socket pour gérer la communication (send/recv)

Bon courage