et cette commande ne fonctionne PAS sur unix (Aix)
Il eût fallu pour cela le signaler, n'étant point devin malheureusement, et malgré tous mes efforts pour changer cette situation...

;-DDD