Salut,

Tu ne donnes pas beaucoup d'éléments pour t'aider :/
Mais un truc classique qui pose problème qd on envoie la télé sur le PC avec les écrans wide, ça peut être la config' de ton décodeur (enfin le truc de ton FAI qui envoie l'image vers la télé ou le PC) qui est peut-être sur 4/3
Jette un coup d'oeil si tu ne l'as pas déjà pas fait et passe en 16/9 ou teste les différents formats.
Si ça ne marche pas, postes plus de précisions, on va voir ce qui ne fonctionne pas.
Ca peut venir des drivers de ton écran (et oui il faut installer des drivers pour bénéficier des histoires de wide screen et compagnie sur certaines marques) donc vérifie ça.
Bon courage ;)