Avec Audacity, tu peux aussi coller des pistes. Je viens de tester comme ceci:
audacity/ouvrir (piste 01)
projet "importer audio" (piste 02) celle ci se met en dessous de la piste 01

tu cliques sur piste 02/Edition "couper"
Tu te replaces à la fin de la piste 02 et clic puis Edition "coller"