Je sens que l'on va bien s'entendre, j'ai la meme erreur! lol

En fait, à mon avis,cela veut dire qu'il ne trouve pas de périphérique audio, donc que les drivers ne sont toujours pas installés.
Ce que j'en comprends:
Tu as vu que dans le serveur de son, il y avait un autre onglet "entrée sortie" .
Dans cette fenetre on y voit le choix du driver à utiliser
- Autodetection
- ou OSS
- ou ALSA
- ou Aucun
- ou TOSS

Ce que j'en ai compris c'est que le OSS est inclu dans le noyau de Linux (du moins pour la version 9.0 de Mandrake) et que le ALSA était "mieux".
Donc j'essaye d'installer les drivers ALSA, mais bien j'y arrive pas encore!

A partir de l'adresse que je t'ai filé et de fil en aiguille, j'ai téléchargé et décompressé les fichiers suivant:
- Alsa-Drive-.0.9.4.tar.bz2
- Alsa-Lib-.0.9.4.tar.bz2
- Alsa-Utils-.0.9.4.tar.bz2
- Makefile.conf.in
à partir de http://www.alsa-project.org/
j'ai tout mis et décompréssé dans ./usr/src

J'ai trouvé une adresse qui correspond au manip à faire avec ma carte son:
http://www.alsa-project.org/alsa-doc/doc-php/template.php3?company=Hercules&card=Game+Muse+XL&chip=cmi8738&module=cmipci#intro

Mais regarde pour la tienne:
http://www.alsa-project.org/alsa-doc/

Voilà donc j'en suis ici à cet erreur

[root@localhost src]# cd alsa-driver-0.9.4
[root@localhost alsa-driver-0.9.4]# ./configure --with-cards=cmipci --with-sequencer=yes;make;make install
checking for gcc... no
checking for cc... no
checking for cc... no
checking for cl... no
configure: error: no acceptable cc found in $PATH
make all-deps
make[1]: Entre dans le répertoire `/usr/src/alsa-driver-0.9.4'
make[1]: Rien à faire pour `all-deps'.
make[1]: Quitte le répertoire `/usr/src/alsa-driver-0.9.4'

Please, run the configure script as first...

rm -f /snd*.o /persist.o /isapnp.o
make[1]: Entre dans le répertoire `/usr/src/alsa-driver-0.9.4/support'
Makefile:9: ../Makefile.conf: No such file or directory
Makefile:27: /Rules.make: No such file or directory
make[1]: *** Pas de règle pour fabriquer la cible `/Rules.make'. Arrêt.
make[1]: Quitte le répertoire `/usr/src/alsa-driver-0.9.4/support'
make: *** [install-modules] Erreur 1
[root@localhost alsa-driver-0.9.4]#

Voilà si tu y comprends quelque chose?
C'est quoi ce script qu'il me demande de lancer en premier on dirait?

Au fait pour ce qui est de:
Je coche "activer le serveur de son à chaque démarrage" et je valide
Moi je le laisse désactivé en attendant de ne plus avoir d'erreur, mais pour toi je sais pas?

Enfin, merci à tous ceux qui nous aideront!

@pluch ;-)