Bonjour,

J'ai eu le même message d'erreur (document déjà ouvert) sous Windows 2000 et XP en essayant d'ouvrir, à partir de l'explorateur des documents en EXCEL 97 dont le nom ou le répertoire contenait des espaces.

La solution était la suivante :
- Dans l'explorateur Windows sélectionner Outils /Options de dossier puis l'onglet Type de Fichiers.
- Choisir Excel XLS.
- Cliquer sur Avancé choisir l'action Open.
- Indiquer "C:\Program Files\Microsoft Office\Office\excel.exe" "%1" et décocher la case Utiliser DDE.
- Valider le tout et tester.

Cordialement.