je ne suis pas sur d'avoir compris la question mais si tu veux écrire dans l'objet réponse tu peux faire un
response.getOutputStream().write (tableau de bit);
ou pour du texte (ici un traitement d'erreur)
response.setContentType("text/html");
PrintWriter out = new PrintWriter (response.getOutputStream());
out.println("<html>");
out.println("<head><title>Error</title></head>");
out.println("<body>"+e.getMessage());
out.println("</body></html>");
je profite de la réponse pour te demander si tu sais comment invalider une page pour que l'utilisateur ne puisse pas utiliser le bouton back pour revenir sur une page précédement vue ?
