Avec HP ipAQ hx2490WM5 Tomtom navigator 5

Serait-ce pour cela que TomtomHome (PC en Windows XP) en installant une carte Western Europe nouvellement achetee sur le site Tomtom

1. me l'installe sur la storage card au lieu de la SD carte (ou est mon ancienne carte) ce qui m'oblige a tout recommencer (et c'est long...)
2. m'annonce lors du trasnfert qu'il ne peut activer la carte et qu'il faut le faire manuellement mais sans m'indiquer comment faire (d'ou pas de carte activee ?)
3. et que finalement je n'arrive pas a utiliser cette nouvelle carte a partir de Tomtom...

Une solution / turoriel quelque part ?