bon voila le code dans toute sa grandeur(je n'ai mis que le plus important can meme :p) :
<select size="10" name="combo" OndblClick="javascript:if(this.length!=0)affInfo(this[this.selectedIndex],titre.value,image.value)"></select>
<input type="button" value="Créer l'album de photos" onClick="album(combo)">
<script type="text/javascript">
<!--
function album(select)
{
alert("?")
var _src=new Array(select.length)
var _title=new Array(select.length)

i = 0
l = 1
n = 0
while(n<select.length)
{
src.push(select[n].value)
title.push(select[n].text)
n++
}

while(i<=title.length)
{
document.write('<a href="'+src[i]+'" target="_blank"><img src="'+src[i]+'" alt="'+title[i]+'"></a> ')
if(l==3)
{
document.write("<p>")
l = 0
}
l++
i++
}

}


-->
</script>
</form>
<form name="album">


Peut etre que le bug vient du fait que mon form......
Voila !
j'ai trouvé ! Mon formulaire a le meme non que ma fonction et ca fait tout foiré !!!
bon, un premier probleme de resolu.
maintenant si je change le nom du form... ca bug toujours mais plus la meme chose: "src est indefini"...
2 eme probleme de resolu : j'appelais a chak fois le tableau par src alors que mon tableau s'appelle _src
tiens ? j'ai fait la meme faute pour title , qui est _title .
cool
bon, maintenant je teste....