salut,

ya des logiciel pour ça ou alors ya des sites comme celui là :

http://keepvid.com/

1 ) tu copie/colle l'adresse de youtube qui a la video, dans la fenêtre en haut sur le site keepvid.

2 ) tu choisis le site d'origine ( youtube )

3 ) tu clic sur "download"

4 ) tu clic sur "download link" et là tu enregistre la video sur ton ordi, mais attention faut renommer ta video, comme tu veux mais surtout en mettant " .flv " à la fin, sinon pas de lecture.