j'ai fini par resoudre le probleme en faisant le dereferencement avec & comme tu l'avais dit Doctor c
je vous remercie pour le coup de main.