pour moi assault-cube fonctionne très bien sous vista
et en plus j'ai trouvé des versions portables qui ne nécessitent pas d'installation:
- http://flying.yeti.free.fr/PortableAssaultCube.php
- http://portableapps.com/node/11129 mais en test