La référence en la matière est Bryce.

http://www.clubic.com/actualite-75404-creation-3d-bryce-dispo-gratuitement.html

Sur le détail de son fonctionnement, je ne saurais plus dire, ça fait longtemps que je ne l'ai pas utilisé.