ofournier.cbd, je confirme bien que "customize" veut dire "adapter".

To customize, c'est adpater, modifier, configurer quelquechose pour l'adapter à toi, à tes besoins.

Il est donc bien nécessaire de customizer (adpater) les règles de TPF en fonction des logiciels installés et des habitudes de communication de l'internaute.