Il semble que Windows Vista n'utilise pas les tables ARP en cache et continue à émettre des requêtes sur les machines connues, et ce à un débit non négligeable.