ca parait etonnant que tu ne puisses pas choisir les , pour la séparation du csv.
La solution sera peut etre de créer le csv avec open office , qui est gratuit. Tu devrais avoir besoin que du "module" calc et pas tout les autres , si tu ne veux pas tout installer.