Je viens d'essayer d'exporter et ai regardé le résultat dans scalc(le excel de Openoffice).

Les premières lignes sont délimités avec "," et les autres avec ";".

Il faut donc que tu spécifie les deux.

Sinon tu remplace les virgules par des pt virgules dans la premiere ligne ou tu vire la premiere ligne mais cela dépend dans quel ordre gmail attend les données.