Transmission est une Daube (limité, en fait, et sujet aux plantages récurents).

Utilizez Aeureus de Vuze (Mac & Win) : http://azureus.sourceforge.net/download.php
OU : http://www.vuze.com/az-web/app
Avec des Plugs très intéressants. Super Soft ! Très finement paramétrable.

Pour Safari : OUBLIEZ !
Utilisez Firefox : http://www.mozilla-europe.org/fr/products/firefox/
Aussi avec des Plugs très intéressants (dont 2 pour le torrent : TorrentBar et Torrent Finder) - excellents

Et pendant que vous êtes chez Mozilla, oubliez Mail et téléchargez Thunderbird : http://www.mozilla-europe.org/fr/products/
Qui LUI AUSSI a de très intéressants Plugs.

Il y a également BitTorrent : http://www.bittorrent.com/download
Moins complet qu'Azureus mais Bon soft.

Tous sont Mac & Win - Tous sont Gratos - of course !
N'oubliez pas de Seeder ! - Mer6