salut jacques,
N'y-a-til pas tout simplement conflit dans le probl. d'Isabelle entre 2 clients de messagerie (Outlook et incredimail) ?

Très cordialement et @+ 
Chi non ha amici, Non fa gran fortuna.