Bonjour,
Je ne connais pas ta carte son, mais sur la plupart des modèles, le fait de brancher un casque bascule le signal, analogique à ce stade. Il y a forte chance que le problème soit matériel, et non logiciel.

--
Un esprit sain dans un corps sain