MSN n'est compatible qu'avec MSN. Le jour ou M$ fera du standart, il va neiger dans le sahara...

Pour dialoguer avec des users MSN, il faut un compte MSN. Et vous l'ajoutez dans pidgin.
Par contre l'avantage de pidgin, c'est que vous pouvez ajouter dedans des comptes de tous les serveurs. Pidgin est multi-protocoles.

Cordialement,