Non, ce n'est pas possible... et heureusement d'ailleurs!
En effet, le but de la DTD est d'être certain qu'un fichier XML est formaté correctement. Alors pourquoi (et comment) veux-tu utiliser une DTD pour vérifier le format d'un fichier XML... dont tu ignores le format? Ca n'a pas de sens. Le mieux, dans ton cas, est de ne pas utiliser de DTD.

;-)
HackTrack