Le plus simple si tu veux profiter du son numérique serait de brancher ta carte son à ton récepteur AV à l'aide du connecteur S/PDIF (coaxial) ou par fibre optique, si ta carte a une sortie de ce type bien entendu.

Eaulive...
Vaut mieux un p'tit piment qu'un avion en plastique