Salut !

Tes 2 pages test_css.html et connexion.html sont bien toutes les 2 dans le même répertoire ?
Sinon tu peux toujours essayer
window.location.href = "test_css.html"
ou
window.location.replace("test_css.html").