Ce n'est pas le même protocole vidéo, il faut pour arriver à un signal vidéo "composite" (celui utilisé par le télé) passer par 2 étapes,
1: matrice RGB -> YUV.
2: encodeur YUV -> NTSC ou PAL

Eaulive...
Vaut mieux un avion en plastique qu'un p'tit piment