en fait non les classes heritieres peuvent acceder au protected seulement
(je travaille sur des souvenirs la c'est a verifier :) )

pour modifier un attribut privée on utilise une fonction publique
setAttribut(new_val)
{ this.attribut=new_val;
}