Il vous faut installer les outils de développements de apple si vous voulez utiliser macport. Le cd d'installation de votre mac doit contenir ces outils de dev. Sinon ils sont accessibles sur le site d'apple (mais je crois qu'il faut s'enregistrer).

Petites explications : macport est un système qui permet de récupérer compiler et installer un logiciel open source automatiquement. C'est pour cela qu'il a besoin des outils de compilation. C'est un outil extremement pratique pour les developpeurs mais un peu obscure pour les autres. Il existe une interface plus sympa que les lignes de commandes dans terminal : porticus http://porticus.alittledrop.com/ Mais il vous faudra quand même les outils de dev... Beaucoup de logicile sont ensuite disponible a partir de macport