ah oui, mais là, ca n'est plus pareil... si tu déplaces la Freebox, tu vas la changer de prise, etc... donc son fonctionnement peut être différent... !!
Je parlais d'amener une TV juste à côté de ton PC afin de n'avoir qu'à déplacer la sortie vidéo venant de la Freebox du PC à la TV, pour vérifier...

Sinon, je n'ai ni carte TV, ni Freebox ;-) mais j'ai une carte d'acquisition Asus V7700 qui me permet de digitaliser mes vidéos perso ou la TV... donc la connexion est la même.

C'est une simple question de logique, si tu as l'image Freebox sur ton PC, c'est que tout est bon au point de vue cablage électronique.

Mais tu peux avoir des différences de qualité de ligne ADSL entre tes prises situées aux différents étages... ou bien, dans un cas tu branches l'ADSL Internet et dans l'autre pas; ce qui provoque une réduction de bande passante, pouvant expliquer pourquoi la Freebox ne veut pas afficher les chaines... simples suppositions ;-)

~~~~~ Eh oui, l'informatique n'est ~~~~~
~~~ qu'une suite de problèmes...  ;-)  ~~~