Quelques pistes...
Je ne connais pas commonhttpd.conf
(est-ce un fichier prope à Mandrake?)
httpd.conf y fait-il référence (à l'aide d'un include p.ex?)
Il faudrait alors l'inclure dans httpd.conf, ou définir le ScriptAlias.

Ton fichier CGI est écrit en quel langage?
Si c'est un script, la ligne bang
#! chemin_vers_l_interpréteur
est-elle correcte?(place-toi dans le répertoire physique cgi-bin et lance le binaire ./nomducgi )

Johan
Gates gave you the windows.
GNU gave us the whole house.(Alexandrin)