ok nickel là c'est plus clair

c'est donc une archive (tar) compressé par bzip2 (.bz2)
en general ce sont les sources on les trouves aussi sous la forme
(*.tar.gz à decompresser avec l'option z au lieu de j voir ci dessous)

comment la decompresser:
tar jxf Mplayer-9.92.1.tar.bz2

ensuite tu as un repertoire Mplayer-9.92.1
tu y rentre

et tu regarde ce que tu as comme fichiers textes (documents)
et tu les lis tous
vi README INSTALL FAQ

et tu suis les instructions
si tu as des messages d'erreur liés aux biblio manquantes (c'est en general assez comprehenssible comme message par exemple
........ is missing ou ....... not found) là tu peux installer celles que tu as telechargés

là tu aurras au minumum le mplayer de base parametres par defaut.



pour la lecture dvd je ne me rappelle plus de la commande
mplayer -dvd je crois....